Parole dipinte

Il cinema sull'arte di Luciano Emmer / Films sur l'art de Luciano Emmer

Incontrare Picasso
La paz y la guerra
La sublime fatica
La leggenda di Sant'Orsola
I magici colori di Napoli

Prezzo: 19.90 €

Dove comprare

a cura di Paola Scremin

Dvd + libro
Edizione bilingue italiano e francese
Edizioni Cineteca di Bologna, Bologna 2010
Sottotitoli: italiano, italiano non udenti, inglese e francese
Durata totale: 6h e 3'
Isbn: 978-88-95862-30-9

I film d'arte di Luciano Emmer: la cinepresa esplora i mondi figurativi di Giotto, Bosch, Carpaccio, Leonardo, Michelangelo, Picasso. Prima edizione DVD di un patrimonio prezioso per la storia dell'arte e del cinema italiano.
I due DVD di questo cofanetto presentano, raccolti per la prima volta in un'ampia selezione, i film sull'arte realizzati da Luciano Emmer (1918-2009). Emmer, sceneggiatore e regista, è l'autore di film che hanno raccontato con delicatezza e umorismo l'Italia anni Cinquanta (Domenica d'agosto, Terza liceo) e uno degli inventori dei Caroselli televisivi; specialmente personale e significativo resta il suo lavoro legato ai documentari sull'arte, premiati in tutto il mondo.
Dal pionieristico Giotto di Racconto da un affresco al Bosch di Paradiso terrestre, dal Carpaccio della Leggenda di sant'Orsola a Goya, Leonardo, Michelangelo, Picasso, i film di Emmer producono un avvicinamento progressivo e appassionante all'opera d'arte, fedeli al principio che c'è un modo scientifico di filmare le opere e ce n'è uno “che potremmo definire poetico”, e che ci ammette a un'intimità con le opere altrimenti non sperimentabile. Proprio nella loro attenzione a non fornire letture didascaliche della storia dell'arte, questi film sono, oltre che emozionanti esperienze cinematografiche, anche insolite, preziose introduzioni al mondo delle arti figurative.

Extra
Conversazioni sul cinema d'arte con Luciano Emmer, intervista di Paola Scremin al musicista Roman Vlad e uno Scherzo su Giotto a cura di Enrico Ghezzi.

Libro
Nel booklet che accompagna i due DVD, un saggio inedito della curatrice Paola Scremin ripercorre l'intera attività di Luciano Emmer nel cinema d'arte. Con uno scritto di Adriano Aprà.

 


Les films sur l'art de Luciano Emmer : la caméra explore les univers figuratifs de Giotto, Bosch, Carpaccio, Léonard, Michel-Ange, Picasso. Première édition DVD d'un véritable patrimoine de l'histoire de l'art et du cinéma italien.
Les deux DVD de ce coffret présentent une riche sélection des films sur l'art réalisés par Luciano Emmer (1918-2009), ici réunis pour la première fois. Emmer, scénariste et réalisateur, est l'auteur de films qui ont raconté l'Italie des années 50 avec délicatesse et sens de l'humour (
Dimanche d'août, L'Amour au collège) et l'un des inventeurs de la célèbre émission de télévision "Carosello" ; son travail dédié aux documentaires sur l'art, couronnés de prix dans le monde entier, reste particulièrement personnel et significatif.
Du précurseur Giotto de Racconto da un affresco au Bosch de Paradiso terrestre, du Carpaccio de La Légende de sainte Ursule à Goya, Léonard, Michel-Ange, Picasso, les films d'Emmer constituent une approche progressive et passionnante à l'œuvre d'art, fidèle au principe qu'il y a une manière scientifique de filmer les œuvres et qu'il y en a une "que nous pourrions définir poétique", le seul qui nous permette d'expérimenter un rapport d'intimité avec celles-ci. C'est grâce à leur refus de fournir une lecture académique de l'histoire de l'art que ces expériences cinématographiques fascinantes sont aussi des introductions rares et insolites au monde des arts figuratifs.

Bonus
Conversations sur le film d'art avec Luciano Emmer, interview de Paola Scremin au compositeur Roman Vlad et Scherzo su Giotto par Enrico Ghezzi.

Livre
Un essai inédit de Paola Scremin retrace la carrière de Luciano Emmer dans le cinéma sur l'art. Avec un texte d'Adriano Aprà.

In collaborazione con / En collaboration avec
CSC-Cineteca Nazionale, Auditorium del Louvre, Cinémathèque Française e Cineteca Italiana / En collaboration avec CSC-Cineteca Nazionale, Auditorium du Louvre, Cinémathèque Française et Cineteca Italiana
Digitalizzazione e postproduzione / Numérisation et post-production
L'Immagine Ritrovata 

Dove comprare

Prezzo: 19.90 €

Video

Trailer